軟體授權協議

這份軟體授權協議裡的條款（該「協議」）適用於所有PunkBuster（tm）軟體的版本與未來的更新內容，並且構成您（該「被授權者」）與Even Balance, Inc.（該「授權者」）之間的合法協議內容

在安裝、啟用、或使用PUNKBUSTER之軟體後，被授權者即等同同意受該協議的規約，並成為協議裡的當事人。如果被授權者無法同意該協議裡的所有條款，請不要對以下表達認同的意願，被授權者也不得安裝或使用這套軟體。

EVEN BALANCE, INC.保留所有未在協議中授與的權利。

授權者授與被授權者使用PunkBuster軟體之非獨佔性與不可轉讓性的權利，並且僅供非營利的娛樂之用。被授權者不可以任何一種手段分拆、解譯、逆向工程、重分配（任何形式）、創造衍生物、或修改PunkBuster軟體。授權者保留在任何時間以任何理由、或甚至無理由地終止授權之權利，並且無須事先提醒被授權者。此外，若發生違反協議之任何條款的情形，依據這份協議所授與的權利便會在不另外提醒被授權者的情形下終止。授權一旦終止，被授權者應當銷毀所有手中的PunkBuster軟體與拷貝版本。

被授權者明白PunkBuster軟體是使用或享受整合了PunkBuster軟體技術之遊戲過程中非必要性的選項。被授權者同時也了解與同意PunkBuster軟體具備自我更新的功能，也就是說未來將會在不另行通知的情況下，不斷地自動下載與安裝更新的內容，而這也是PunkBuster軟體正常與可預期的設計。被授權者更了解與接受PunkBuster有時候會被認為是侵入性的軟體。被授權者明白軟體會檢查與回報所安裝之電腦的資訊至其他連線的電腦，被授權者也同意PunkBuster軟體檢查與回報被被授權者安裝了PunkBuster軟體之電腦的資訊。被授權者了解與同意將被PunkBuster軟體所檢查與回報的資訊包括，但不限定於，安裝了PunkBuster軟體之電腦裡的裝置以及硬碟與記憶體裡的所有檔案。此外，被授權者同意允許PunkBuster軟體傳送它於被授權者電腦上執行期間所拍攝的實際螢幕截圖，做為未來可能的發佈之用。被授權者了解PunkBuster軟體的目的在於確保所有網路遊戲參與者免於作弊侵害的困擾。被授權者也同意PunkBuster軟體的侵入性本質是為了達成此一目的之必要性。被授權者同意因為安裝與使用PunkBuster軟體而對隱私權所造成之損害與減少的價值，比不上在進行互動性網路遊戲過程中因為使用PunkBuster軟體而獲得的利益重要。
 
被授權者同意不會將軟體輸出或二度輸出至遭到美利堅合眾國之貿易制裁的國度，或者美國已經採行禁運措施之國家的國民與住民，除非該國民具備某個沒有遭到貿易制裁或禁運之國家的永久性住民身份。被授權者同意不在任何可能會因為以上行為而違反法律或規定之國家與地區內下載、安裝、或使用PunkBuster這套軟體。 

這份軟體授權協議將依據德州現行法律與美利堅合眾國現行之聯邦法律制定，並受到它們的管理。所有因為這份協議所起的訴訟爭端皆由德州哈里斯郡（Harris County）法庭處理之。被授權者同意，在法律允許的範圍內，協議裡所有不具法律效益或窒礙難行的部份皆可進行修正，並且也同意依照那些不具法律效益或窒礙難行之條文的原始目的執行條文內容。
 
PUNKBUSTER軟體以「如前所述」的基礎提供，不保證的項目包括沒有任何缺陷、可以適用於特定用途、或者可以購買，但不限於此、也沒有任何限制。授權者不保證PUNKBUSTER軟體運作過程中不會受到干擾、不會發生任何錯誤、或符合被授權者的特殊需求或需要。被授權者同意不論是EVEN BALANCE, INC.、它的主管人員、經理人、股份持有者、雇員、承包商、授權者、商業夥伴、後繼者、或讓渡者都無須承擔任何因PUNKBUSTER軟體而起之任何要求的責任。此外，PUNKBUSTER軟體的任何版本，包含未來的版本，都不保證不會發生任何缺陷，被授權者必須自行承擔任何種類與任何程度之傷害所造成的代價，如果有的話。這份保證宣告在被授權者的PUNKBUSTER軟體之授權終止後仍然有效，不論該授權是由EVEN BALANCE, INC.或被授權者方所終止。

這份協議建構了授權者與被授權者間的完整契約，並且效力超越先前的任何聲明，不論是明示或默示之口頭或書面保證。